トリップ
ジャケットを着て、オーベルジュへ。／群馬『ヴェンティノーヴェ』
1kgの骨付き肉を食べるオーベルジュには、イタリアのシティボーイ風情で。
2023年11月25日
小旅行とパッキング。
photo: Kazuharu Igarashi (Auberge), Hirokazu Kobayashi (Jacket)
styling: Kazuro Sanbon
text: Minori Kitamura
2023年12月 920号初出
大人な旅行を志す君には、オーベルジュをぜひとも薦めたい。泊まれるレストラン、と考えればわかりやすいだろうか？たまにするオシャレを旅先で。ジャケットを羽織っていこう。
イタリアでもオーベルジュがポピュラーだと教えてくれたのは、群馬県川場村の竹内悠介さん・舞さん。西荻窪の名店『トラットリア 29』をビル立ち退きとパンデミックを機に一度畳み、悠介さんの地元で惣菜の瓶詰の通販をしながら食材や物件を探し環境を整え、去年再始動した。かつて修業していたのはイタリアの精肉店『マチェレリア・チェッキーニ』（今ではNetflixの『Chef’s table』に出るほどの有名店！）で、肉の扱いはお手のもの。キッチンにガスを引かず、すべて薪火で調理しているのだ。炎に炙られスモーキーに仕上がったのは赤城牛の骨付き肉。なんと2人で1㎏弱！ すさまじいボリュームだけど、ジューシーな赤身でペロリといけるから不思議だ。
肉に夢中で服のことなんて忘れそうだけど、豪徳寺でドレスとカジュアルを自由にミックスして提案する『ネイビーブレザー ストア』で見つけたカスタムジャケットなんてぴったりだ。裏地がネオンイエローで、硬派なディテールである袖口の本切羽もたちまちストリート。きっとイタリアのシティボーイってこんな感じだ。
イタリア製のシャツとタイに、カラークリップを安全ピンで代用したり、胸ポケットにペンを入れたり。トラッドとテーラリングに見識のある『ネイビーブレザーSTORE』店主・ブレザー小林さんの“わかってる人”の抜き方を参考に。
ヘリンボーンツイードの3ボタンジャケット¥88,000、〈ポロ ラルフ ローレン〉のリブソックス¥1,650、ネオンカラーマジック各¥600（すべてネイビーブレザーSTORE @navyblazer_store）、ロングポイントレギュラーカラーシャツ¥39,960（サルヴァトーレ ピッコロ×シップス／シップス 銀座店）、クルーネックピルドセーター¥25,300、ビーニー¥5,500（ともにシュプリーム☎03·5456·0085）、セッテピエゲのレジメンタルタイ¥36,300（アット ヴァンヌッチ）、ウールフランネルのサイドアジャスター2プリーツトラウザーズ¥53,900（フミヤ ヒラノ ザ トラウザーズ）、スエード素材の3アイレットシューズ¥159,500（レユッカス／すべてビームスF☎03·3470·3946）
インフォメーション
ヴェンティーノーヴェ
◯群馬県利根郡川場村谷地2593-1 土田酒造敷地 ☎なし レストラン（15:00～21:00 LO19:00 水・木休） ¥35,000～（大人2人1泊利用時、1人あたり）
関連記事
トリップ
ジャケットを着て、オーベルジュへ。／滋賀『ロテル・デュ・ラク』
湖畔を列車に揺られて旅するオーベルジュ。元『イヌア』のスーシェフは、〝発酵食の県〟滋賀にいた。
2023年11月20日
トリップ
小旅行のマイ・ルール。／〈Unlikely〉デザイナー・中田慎介
2023年11月16日
トリップ
小旅行のマイ・ルール。／うるし漫画家・堀道広
2023年11月21日
ファッション
小旅行のためのパッキングリスト。- シャツ編 –
2023年11月14日
ファッション
ナポリで作られるジャケットは何が違うのだろう？
2021年5月6日
トリップ
標高1520mの山奥、牧場に隣接する「レッドウッドイン」に一泊。
2021年10月23日
トリップ
『平山旅館』のケンサキイカと自家栽培野菜で“採れたて”の意味を知る。
2023年9月28日
トリップ
壱岐島を旅して思ったこと。
2023年9月28日
ピックアップ
PROMOTION
富士6時間耐久レースと〈ロレックス〉。
ROLEX
2025年11月11日
PROMOTION
新しい〈シトロエン〉C3に乗って、手土産の調達へ。
レトロでポップな顔をした、毎日の相棒。
2025年11月11日
PROMOTION
お邪魔します、「Polo Originals & Friends」。
W・デイヴィッド・マークスさんと見つけた、今の時代の「自由」なトラッド。
2025年10月21日
PROMOTION
「Polo Originals」の世界へ、ようこそ。
2025年10月31日
PROMOTION
NORMEL TIMES初のショートフィルム『遠い人』の玉田真也監督にインタビュー。
NORMEL TIMES
2025年10月30日
PROMOTION
心斎橋PARCOでパルコの広告を一気に振り返ろう。
「パルコを広告する」1969-2025 PARCO広告展
2025年11月13日
PROMOTION
6周年を迎えた『渋谷パルコ』を散策してきた！
SHIBUYA PARCO
2025年11月22日
PROMOTION
〈バレンシアガ〉Across and Down
Balenciaga
2025年11月10日
PROMOTION
〈バルミューダ〉のギフト、ふたりのホリデー。この冬に贈るもの、決めた？
BALMUDA
2025年11月21日
PROMOTION
心斎橋にオープンした〈リンドバーグ〉で、 快適かつ美しいアイウェアを探しに行こう。
2025年11月5日
PROMOTION
秋の旅も冬の旅も、やっぱりAirbnb。
Airbnb
2025年11月10日
PROMOTION
「Polo Originals」とは何か？
それは〈ポロ ラルフ ローレン〉の世界観の名前。
2025年10月21日
PROMOTION
11月、心斎橋パルコが5周年を迎えるってよ。
PARCO
2025年11月10日
PROMOTION
〈ACUO〉で前向きにリセットしよう。
Refresh and Go with ACUO
2025年10月29日
PROMOTION
Polo Originals × POPEYE LOOK COLLECTION
2025年10月21日
PROMOTION
職人技が光る大洋印刷とプロのバッグ。
Taiyo Printing
2025年11月8日