トリップ
ジャケットを着て、オーベルジュへ。/滋賀『ロテル・デュ・ラク』
湖畔を列車に揺られて旅するオーベルジュ。元『イヌア』のスーシェフは、〝発酵食の県〟滋賀にいた。
2023年11月20日
小旅行とパッキング。
photo: Kazuharu Igarashi (Auberge), Hirokazu Kobayashi (Jacket)
styling: Kazuro Sanbon
text: Minori Kitamura
2023年12月 920号初出
大人な旅行を志す君には、オーベルジュをぜひとも薦めたい。泊まれるレストラン、と考えればわかりやすいだろうか?たまにするオシャレを旅先で。ジャケットを羽織っていこう。

オーベルジュというものが今気になる。それはフランス発祥の名前で、地方や郊外にある、泊まれるレストランのことだ。日本にも各地にあって、調べると気になるところがどんどん出てきてしまった。
地元の食材を使ったおいしいものを求めて旅に出て、しばし日常のことを忘れてゆっくり過ごすって、至高。このような大人な旅にこそ、ジャケットを羽織っていきたくなる。

まずは新幹線で京都へ、そして琵琶湖に沿うJR湖西線で北に回り込んだ先にあるオーベルジュ「ロテル・デュ・ラク」のレストラン『ソウアー』が最初の目的地。湖、山、川に、近くの海。実は豊富な食材に恵まれている滋賀は〝発酵食の県〟ともいわれ、多くの酒蔵や、糀、味噌の醸造元がある。料理人の腕が鳴るそんなエリアで、サンフランシスコの三つ星レストランを経て、東京の『イヌア』(『ノーマ』の姉妹店。現在はクローズ)で副料理長を務めたコールマン・グリフィンをシェフに迎え去年オープン。ノーマ流の実験的なアプローチの影響を受ける彼自身、淡水魚の中でも、え、食べるの? と思うブラックバスも調理するし、調味料の醤油ひとつとっても、必ずアレンジを加えてオリジナルを何種類も用意してから料理に取りかかる。絶対マジカルな体験が待っている。





さて、どんなジャケットを着ていこう? 例えばトラッドとストリートをミックスするNYのブランド〈ノア〉が、英国で最も歴史のあるテキスタイルブランド〈ジョシュアエリス〉のカシミヤで作った、〝本気の遊び〟みたいな一着とか、どうかな。

遊び心あるジャケットに、〈ルメール〉のパンツと〈ジェイエムウエストン〉でしっかりフレンチ要素を押さえておく。のは理想だが、まずはスエードのスニーカーとのカジュアルな合わせからでも。
カシミヤ素材のスポーツコート¥308,000(NOAH/NOAH CLUBHOUSE☎03·5413·5030)、ウール素材のハイネックニットカーディガン¥83,600、サイドアジャスター2プリーツトラウザーズ¥147,400(ともにルメール/エドストロームオフィス☎03·6427·5901)、ボタンダウンシャツ¥31,900(ブルックス ブラザーズ/ブルックス ブラザーズ ジャパン☎0120·02·1818)、スエード素材のレースアップシューズ「ゴルフ」¥154,000(ジェイエムウエストン/ジェイエムウエストン 青山店☎03·6805·1691)、リブソックス¥3,520(パンセレラ/レショップ青山店☎03·5413·4714)、キャップ¥8,470(ホホ ココ/シップス銀座店☎03·3564·5547)
インフォメーション

ロテル・デュ・ラク
◯滋賀県長浜市西浅井町大浦2064 ☎0749·89·1888 レストラン(17:30~23:00、日12:30~15:00※外来食事 火・水休) ¥38,500~(大人2人1泊利用時、1人あたり)
ピックアップ
PROMOTION
トミーさん、「PLAZA PREP」は最高です!
トミー・ヒルフィガーさんに、2027 Springコレクションとプレッピーについて9つの質問。
2026年10月9日
PROMOTION
介護の現場はこんなに変わってきた。/介護福祉士・伊井香奈子さん
介護の仕事って、今こんなにあたらしいんだ。
2026年10月9日
PROMOTION
Fall In Field Coats And…
L.L.Bean
2026年10月9日
PROMOTION
AIとともに考え、切り拓いていくこと。
Machines of Loving Grace
2026年10月15日
PROMOTION
Amuse-toi bien !
agnès b.
2026年9月16日
PROMOTION
オンもオフもイル ビゾンテのコンビネーションレザー。
IL BISONTE
2026年9月15日
PROMOTION
〈トミー ヒルフィガー〉と「FRGMT」、ふたつのカルチャーが必然の邂逅!
プレッピーのフレッシュな進化を象徴する、「FRGMT」とのコラボレーション。
2026年10月15日
PROMOTION
Field of Paintings
Timberland
2026年10月9日
PROMOTION
〈SOREL〉のアンブラーと、メンテナンスデイ。
SOREL
2026年10月9日
PROMOTION
新しい〈コロンビア〉と、長い散歩。
Columbia
2026年10月9日
PROMOTION
アメリカじゃあ、MLP(メジャー・リーグ・ピックルボール)が盛り上がってるってよ!
東レ
2026年9月16日
PROMOTION
芝生でのんびりもいい、デザインの祭典。
TOKYO MIDTOWN DESIGN LIVE 2026
2026年10月9日
PROMOTION
アートもローカルから。それがPARCO流。
PARCO ART & CULTURE DAYS
2026年10月6日
PROMOTION
〈トミー ヒルフィガー〉に稲妻が走る!?
藤原ヒロシさんを直撃! トミー ヒルフィガーとFRGMTのコラボレーションはいかにして生まれたか。
2026年10月14日
PROMOTION
波の街、〈UGG〉のブーツ。
UGG
2026年9月16日
PROMOTION
ぼくが〈 UGG 〉を履くとき。/#1 パン・コーリー
UGG
2026年10月9日
PROMOTION
普段使いの札幌案内。
石井杏奈さんと巡る秋の札幌。
2026年9月14日
PROMOTION
トミーさんが“ザ・プラザ”に帰ってきた!
ニューヨーク・ファッションウィークで、〈トミー ヒルフィガー〉が 2027 Springコレクション「PLAZA PREP」を発表。
2026年10月9日
PROMOTION
リッチモンドで出合った、Compass Boxというウイスキーについて話をしよう。
Compass Box
2026年10月8日
PROMOTION
WilsonとUS OPENが彩るニューヨークの晩夏。
Wilsonとテニスの深い関係を巡った夏の終わりの記録。
2026年10月9日