カルチャー
クリエイティブな思考に触れられる3冊。
11月はこんな本を読もうかな。
2026年11月1日
text: Keisuke Kagiwada
『アトランタ・ラップ
ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて』
ジョー・コスカレリ(著)MEISO(訳)
今や東西を凌ぐ勢いでUSラップの聖地として君臨する、南部のアトランタ。その道のりをニューヨーク・タイムズ紙の音楽記者が記録した一冊だ。表紙を飾るのはクエイヴォ。彼が率いるミーゴスのレコーディング風景をめぐる記述は、「私は2列目の座席に少しつまずき、すでに濡れてその日の水たまりの泥が点々と付いていたティンバーランドのブーツで、布地をふんだんに使ったテイクオフのファレル・ウィリアムスのアディダスをこすってしまい、猛烈な睨にらみを食らった」という、自分が取材者だったら死を覚悟するような細部の出来事まで綴られていて、ファンとしては涙なしには読めない。¥4,180/DU BOOKS
『あなたと映画と音楽と』
奥田英朗 (著)
「わたしは映画と音楽を愛してやまない人間である」と宣言する著者が、「好きな映画の話をして、それにちなんだオリジナル・サウンドトラック」を選曲する連載をまとめたDJ的エッセイだ。例えば、第一回では「ニューヨーク」をテーマに、『ティファニーで朝食を』とセットで、ジュリー・ロンドンの「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」(もちろん、映画の主題歌「ムーン・リバー」とひっかけてある)が紹介されたりする。まるで著者からミュージックバーで直接話を聞いているようなフレンドリーな文体が心地よい。
『イレナ・レイの消滅』
ジェニファー・クロフト(著) 越前敏弥、広瀬恭子(訳)
題名にあるイリナ・レイとは、2026年にノーベル文学賞を受賞したポーランドの作家だという。しかし、つい先日発表されたように今年の実際の受賞者はカナダのアン・カーソンなので、イリナは架空の人物に他ならない。さて、このイレナ、新作を書き上げると各国翻訳者を自宅に集め合宿形式で翻訳をさせるらしい。しかし、その渦中でイレナは忽然と姿を消す。これだけ聞くと映画『9人の翻訳家』のようなミステリーを想起するかもしれないが、さにあらず。冒頭に「警告 翻訳家による注記」なる文章が置かれているように(これも架空)、これは実際の著者クロフト自身が翻訳者でもあるということも飲み込みつつ書かれた、ものすごく実験的なメタ(翻訳)文学だ。¥3,960/文藝春秋
関連記事
カルチャー
POPEYE Webの本の交換会「ブックスワップ・ミーティング」においでよ。
2025年4月3日
カルチャー
クソみたいな世界を生き抜くためのパンク的読書。Vol.36
紹介書籍『太郎とTARO』
2026年8月15日
カルチャー
今月の副読書。Vol.10/磯部涼『脱法』
「脱法」の“実話”を追うルポルタージュと、そのグレーゾーンを照射した3冊。
2026年10月6日
カルチャー
JJとAAの勉強
2021年5月16日
カルチャー
サラリーマンはなぜサーフボードを抱えるのか?
日系アメリカ人デザイナーが日本で感じたデザイン業界に残る差別表現について。
2021年5月22日
カルチャー
[#1] シャーロック・ホームズ・ラブストーリー
執筆:小林エリカ
2021年7月15日
カルチャー
『本と映画の終わらない話。』発売中!
60人に聞いた、本と映画のはなし。
2022年10月31日
カルチャー
世界で一番雑誌が集まるロンドンの「HY MAG」へ潜入。
2023年11月5日
カルチャー
追うべき背中は本の中にある。Vol.1
2023年4月18日
カルチャー
【対談】斎藤幸平×小野寺伝助/前編
2023年4月27日
カルチャー
Cook the Books – イルマティック読書案内。 – Vol.1
『ZASSHI』という名の究極の雑誌。/文・井出幸亮
2021年3月9日
ピックアップ
PROMOTION
良い睡眠を求めて身体が私を山に運ばせる。/上出遼平
@ベアー・マウンテン州立公園〜ハリマン州立公園 HOKA
2026年11月17日
PROMOTION
冬のニュースタンダードになる、〈ルルレモン〉初のGORE-TEX®コレクション。
lululemon
2026年11月13日
PROMOTION
ウイスキーの学校に遊びに来ない?
WHISKY ACADEMY FOR CITY BOYS
2026年11月2日
PROMOTION
介護の現場はこんなに変わってきた。/介護職・安富ひかりさん
介護の仕事って、今こんなにあたらしいんだ。
2026年10月23日
PROMOTION
〈SOREL〉のアンブラーを履いて、2人暮らしの身支度。
SOREL
2026年11月20日
PROMOTION
Meet Me This Afternoon
HAMILTON
2026年11月11日
PROMOTION
ASICS WORKING × FreshService
2026年11月11日
PROMOTION
雪山でも活躍する〈BAPE®〉だって!?
BAPE® Performance All Weather
2026年11月9日
PROMOTION
シティボーイと侍ジャパン。
New Balance
2026年11月10日
PROMOTION
フレンチな香りもワードローブに。
LACOSTE FRAGRANCE
2026年11月4日
PROMOTION
心の探検家が、サムライに出会った。
JT
2026年10月29日
PROMOTION
ぼくが〈 UGG 〉を履くとき。/#2 平野優太
UGG
2026年11月9日
PROMOTION
maya ongaku 園田努さんと巡る、神戸の街とBASE LAYER HOTEL。
BASE LAYER HOTEL
2026年11月17日
PROMOTION
CONVERSE CHESS CLUB 〜コンバースとチェスと昼下がり〜
CONVERSE
2026年10月26日