カルチャー
[#1] シャーロック・ホームズ・ラブストーリー
執筆:小林エリカ
2021年7月15日
text: Erika Kobayashi
edit: Yu Kokubu
私が生まれるよりも少し前、我が父は思い立ち、医者をやめてシャーロック・ホームズの翻訳家になることを決めました。そうです、あの英国のコナン・ドイルが記した名探偵シリーズです。もともとは銀行員だった母もその翻訳に駆り出され、一家総出の大事業となりました。
かくして、私を含む四人姉妹の娘たちにとって、霧のロンドンで起きる殺人事件やらなにやらは、たいそう身近なものとなりました。ぶらさがる紐を見れば即座にそれを毒蛇だと判断し、ボール箱を開ければそこには切り取られた耳が入っているのが当然、といった具合です。
かくして、私は練馬区ヴィクトリア町育ちを自負しています。
思えば我が原点は、ホームズにあり。
長らく封印していたこの過去を、ついに「最後の挨拶 His Last Bow」(講談社)という小説に書いてみました。
というわけで、これから四回にわたり、愛すべき我が家のホームズ物語をお伝えしたいと思います。
どうぞよろしくおねがいいたします。
プロフィール
小林エリカ
ピックアップ
PROMOTION
〈Aime Leon Dore(エメ・レオン・ドレ)〉を知ってるかい?
2024年3月19日
PROMOTION
〈Lenovo〉とはじめるキャンパスライフ。
2024年3月22日
PROMOTION
懐かしいけど、新しい。〈VANS〉の「NEW JAZZ」にターコイズブルーが登場。
ABC-MART
2024年3月29日
PROMOTION
〈adidas Originals〉とシティボーイの肖像。
#1 Hibiki Isogawa(18)_Student
2024年3月15日
PROMOTION
〈L.L.Bean〉と春のシティライフ。
〈エル・エル・ビーン〉のジャパンエディションを、街の服好きたちはどんなふうに着こなすかな?
2024年3月8日
PROMOTION
新しい〈グラミチ〉を着て、街へ海へ。
GRAMICCI
2024年3月29日
PROMOTION
福祉の“いま”。音楽療法士と社会福祉士編。
2024年3月4日
PROMOTION
春の都市探索と、〈ザ・ノース・フェイス〉の「エンライドコレクション」。
2024年3月25日
PROMOTION
SF好きならやっぱり〈ハミルトン〉だよね。
HAMILTON
2024年3月8日
PROMOTION
博多、薬院、ソフの店。
SOPH.
2024年3月11日
PROMOTION
1986年の名作〈コンバース〉の「WEAPON」が2024年に現れた。
2024年3月22日
PROMOTION
〈ポロ ラルフ ローレン〉にはベーシックなアイテムをレイヤードしてみたい。
Polo Ralph Lauren
2024年3月8日
PROMOTION
〈THE NORTH FACE PURPLE LABEL〉と柴又で見つけた春。
初春。実は行ったことがなかった柴又へ、一足早く春を見つけに行ってみた。
2024年3月5日
PROMOTION
〈アウトドアプロダクツ〉はこうでなきゃ! ゆるくてタフで機能的なアメリカ製バッグ。
OUTDOOR PRODUCTS
2024年3月29日
PROMOTION
〈New Balance〉の服とバック・トゥ・キャンパス。
2024年3月8日
PROMOTION
〈ナナミカ〉とオルカ
nanamica
2024年3月29日
PROMOTION
柚木沙弥郎の作品と老舗の技術が詰まった〈セル〉のランドセル。
2024年3月29日
PROMOTION
福祉の“いま”。保育士と介護士編。
2024年3月4日