![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_054-1.jpg)
ファッション
No.27 そっちじゃな〜い、1950〜60年代の日常シャツのこと。
モノのポッドキャスト「これDOW!?」
2023年12月21日
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2022/05/6bfa7895f31fa418d10f71caf7fc8740-750x750.png)
これDOW!?
cover design: Ken Kagami
photo: Hiroshi Nakamura
narrator: Tomoe Miyake
text & edit: Yu Kokubu
今回は身近なシャツのお話です。そっちじゃな〜い、こっちだよ〜、っていう話は前回テーマにした〈リバティベル〉のダウンジャケットの続きでもあって、簡単に振り返ると、「1970年代ファッションの王道」と謳われているモノや「1980年代ファッションの定番」としてお店に並んでいるモノって、当時から本当に王道/定番だったの? という話をしたんですね、前回。例えば〈ノースビーチ〉のレザージャケットって感度の高い方々は当時着ていたと思うけど、じゃあ、その他大勢=大衆がこぞって着ていたモノってなーに? みたいな話を……。
ポッドキャストの視聴は以下のリンクから!
でー、今回の配信では時代を少し遡り1950〜60年代のシャツを囲んで、この番組のレギュラーゲストである雑誌『Subsequence』編集長の井出幸亮さんと、同じく編集者のトロピカル松村さんとで雑談してみたのですが、では、まずは数枚のサンプルをざーっと!
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_115.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_096.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_090.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_110.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_102.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_131.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_100.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_093.jpg)
1950〜60年代に製作された、またはその時代を舞台とした映画なんかでよく見かけますよね? こういうオープンカラーのシャツ。近年だと例えば『フェイブルマンズ』(スティーヴン・スピルバーグ/2022年)で、主要キャストをはじめ街の人たちが着用していたようなね。〈Manhattan〉、〈Arrow〉、〈TOWN CRAFT〉、〈Brent〉、〈McGREGOR〉、〈Nelson Paige〉、〈Pilgrim〉etc……挙げればキリがないけれど、当時各メーカーがさまざまな色・柄・形で生産していたごくごく“普通のシャツ”。この日常着が、今回の主役である。
これらの日常シャツだが、個人的にはやはり「ぱっと見で伝わらない良さ」という魅力をまずは感じてしまうのだ。あのブランドのあの名作モデルといった「見た瞬間にわかる価値」の真逆であり、言い換えるなら、「しっかり見ることで伝わる良さ」という魅力。下写真の〈Stradivari(Strad-O-Travler)〉のシャツには、少し伝わりやすそうなディテールがあるので参考までにご覧いただくと、
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_101.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_148.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_149.jpg)
という具合に、近くでじ〜っと眺めたり触れたりすることで、へ〜っという新たな発見があり、ず〜っと着ていることで時間差で何かに気づくこともしばしば、本当に楽しいシャツなのだ。え〜っと他にも、〈Brewster〉のシャツもこだわりに溢れていて、
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_136.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_129.jpg)
で、ここからが本題。今回の配信で興味深かったトークテーマが、編集者の井出さんが教えてくれた「(日本における)”フィフティーズ”のイメージのねじれ」についてだった。「’50sファッション」と聞いてみんながどんなイメージを抱くのかはわからないが、少なくとも筆者の場合は、エルヴィス・プレスリーのようなロックンロール/ロカビリー、リーゼントに革ジャン、あるいはドクロモチーフといった不良に近いスタイルを思い浮かべたりする。しかしタイトルにある「そっちじゃな〜い」とは、そういった気合いの入った”フィフティーズ”ではなく、全然気合いの入ってないもう一つの”フィフティーズ”。街ゆく人々はもちろん、アメリカの詩人や小説家らがさらっと着用しているような、なにげない雰囲気のシャツを指している。不良ではなく、毒のある佇まいといったニュアンスだろうか。
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_091-1.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_120.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_111.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_122.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_113.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_066.jpg)
いやいや……どちらにせよ悪そうなものが好きなのね、と言われると少し恥ずかしいが、さておき、国内では一体いつからどのようにして、「’50sファッション=ロックンロール/ロカビリー」というイメージになったのか? が肝である。’70年代初頭にはデザイン集団「WORKSHOP MU!」の面々や立花ハジメさんといった”早い人”たちのあいだで取り入れられ、’76年には原宿に〈クリームソーダ〉が出現、その後の、例えば「ザ・ヴィーナス」の『キッスは目にして!』(1981年)のリリースなどなど、一般的なブームになってきたのは’80年代以降の話。大衆化することでねじれが生じ、様々な”事情”を経て(詳しくはポッドキャストで!)、現在のこのイメージに至る。
源流を辿れば「キャロル」や「クールス」に行き着くが、エディ・コクランやバディ・ホリーはシックなスタイルでキメているのになぜ!? とまあ、そういう雑談などで盛り上がり今回の収録を終えました。で、全部ではないけどいくつかの日常シャツを写真に収めたのでお時間あればスクロールして眺めてみてください。では!
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_119.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_126.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_108.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_162.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_133.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_092.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_114.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_124.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_125.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_105.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_106.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_107-1.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_141.jpg)
![50s マクレガー トランクス](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_137.jpg)
![50s TOWN CRAFT シャツ](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_172.jpg)
以下、今回は微妙に違うのかな? となって次回へ持ち越したシリーズの一部。ペンドルトン、ウエスタン、プリントネル、パジャマシャツ、白シャツetc それらの話はまた今度!
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_104.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_117.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_109.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_098-1.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_143.jpg)
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_159.jpg)
と、一つ言い忘れたけど1950〜60年代を舞台にした映画のファッションについても少しだけ話しました。キューバ危機に揺れる1962年のキーウエストを舞台にした『マチネー/土曜の午後はキッスで始まる』(ジョー・ダンテ/1993年)をはじめ、前出の『フェイブルマンズ』や『クライ・ベイビー』、『ジャズロフト』(サラ・フィシュコ/2015年)、『ウディ・アレンのザ・フロント』(マーティン・リット/1976年)、『地上最大のショウ』(セシル・B・デミル/1952年)だったりかな。みなさんの「定番」はどんなシャツでしょうか? では、またまた! 視聴は以下のリンクから〜。
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/12/KOREDOW_155.jpg)
出演者のプロフィール
モノを持ってきた人
国分優
こくぶ・ゆう|POPEYE Webクリエイティブディレクター。本番組のナビゲーター。
聞き手
トロピカル松村
とろぴかる・まつむら|1988年、兵庫県生まれ。編集ライター。70年代や80年代、クラシックなアクティビティ&スポーツに目がない。ジーンズ&スポーツを掲げるブランド『CRT』のディレクター。二子新地で小さなレコード店『トロピカルレコード』を運営。著書に『ボクのニッポンサーフィンサウンド』がある。
聞き手
井出幸亮
いで・こうすけ|1975年、大阪府生まれ。編集者。POPEYE Webシニアエディター。古今東西のアーツ&クラフツを扱う雑誌『Subsequence』(cubism inc.)編集長でもある。本誌『POPEYE』(マガジンハウス)、『工芸青花』(新潮社)などさまざまな媒体で編集・執筆活動中。主な編集仕事に『ズームイン! 服』(坂口恭平著/マガジンハウス)、『ミヒャエル・エンデが教えてくれたこと』(新潮社)、『細野観光 1969-2021 細野晴臣デビュー50周年記念展オフィシャルカタログ』(朝日新聞社)など。著書に『アラスカへ行きたい』(新潮社、石塚元太良との共著)がある。
番組概要
![これdow!? アートワーク](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2022/05/6bfa7895f31fa418d10f71caf7fc8740-320x320.png)
これDOW!?
『これDOW!?』は“モノ”の番組。POPEYE Web開設当初から『POP-EYE MEETING 編集会議』というのんきな雑談番組があるんだけど、そちらではあまり話せない趣味の話を中心に、スタッフらが本当に好きなものだけが詰め込められたサブチャンネル的立ち位置。主にはPOPEYE Webのクリエイティブチームを中心に、様々なゲストがモノを持ち寄り、モノの周りにモワ〜ンと漂う想い出話やこだわりなどについて雑談中。ときにはモノを作ってみたりもね。番組アートワークは現代美術作家の加賀美健さん、番組ナビゲーターはPOPEYE Webクリエイティブディレクターの国分優さん。POPEYE Web制作の他番組は以下より。
ピーター・バラカンのプロテスト・ソングあたりから始める政治の話。
関連記事
![No.26 〈ファーラー〉のホップサックパンツと一緒に着るための、’80年代初頭の〈マッターホーン〉と〈リバティベル〉の「起こし頃」は今なのか?](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/11/Re-KOREDOW_002-1600x1068.jpg)
ファッション
No.26 〈ファーラー〉のホップサックパンツと一緒に着るための、’80年代初頭の〈マッターホーン〉と〈リバティベル〉の「起こし頃」は今なのか?
モノのポッドキャスト「これDOW!?」
2023年12月7日
![No.25 加賀美健さんとしおりワークショップ。](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/10/DOW-kenkagami_051-1.jpg)
ライフスタイル
No.25 加賀美健さんとしおりワークショップ。
モノのポッドキャスト「これDOW!?」
2023年11月1日
![No.21 東京に古着店が増え始めた頃。- 前編 – /ゲスト:山瀬公子さん(Casa Yamaオーナー)](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/07/re-koko-yamase_022.jpg)
カルチャー
No.21 東京に古着店が増え始めた頃。- 前編 – /ゲスト:山瀬公子さん(Casa Yamaオーナー)
2023年8月4日
![しぶっ、そろそろ「着るケン・ドーン」の起こし頃!?](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2022/09/2022-09-20_PO_radiogoods-1963-1600x1065.jpg)
カルチャー
しぶっ、そろそろ「着るケン・ドーン」の起こし頃!?
2022年10月3日
![No.13 一度は見たことある懐かしの「キネティックバランサー」と詳細求むテリー・ジョンスンの「TJ gym」。](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/02/ezgif-4-1ee2a2fa0a.gif)
カルチャー
No.13 一度は見たことある懐かしの「キネティックバランサー」と詳細求むテリー・ジョンスンの「TJ gym」。
2023年2月27日
![No.14 ブラジルの公務員兼ポルノコミック作家C・ゼフィーロが描くマリーザ・モンチのVHSとCDセット。](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2023/02/037-e1677491150841-1600x976.jpg)
カルチャー
No.14 ブラジルの公務員兼ポルノコミック作家C・ゼフィーロが描くマリーザ・モンチのVHSとCDセット。
2023年2月27日
ピックアップ
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2024/05/01-1-750x1131.jpg)
PROMOTION
夜にかける〈IZIPIZI〉のサングラス……?
IZIPIZI
2024年7月5日
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2024/07/1x1.jpg)
PROMOTION
〈adidas Originals〉とシティボーイの肖像。#5
Tohma Picaulima(21)_『Cosmos Juice Tomigaya』Staff
2024年7月16日
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2024/07/BAOBAO_fin_v2.gif)
PROMOTION
〈BAO BAO ISSEY MIYAKE〉のバッグとピザと僕。最高の“三角”関係。
2024年7月8日
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2024/07/a98b1120712ae2558c294773114e59b3-750x750.jpg)
PROMOTION
〈DAMD〉の車に乗って、僕らしいひとり旅をカスタム。
DAMD
2024年7月8日
![](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2024/07/hh_01_1080x1080-750x750.jpg)
PROMOTION
もしものときの「118」。ドコモと〈ヘリーハンセン〉が広める、安全なマリンライフ。
2024年7月15日