TOWN TALK / 1か月限定の週1寄稿コラム
【#3】われらのベティ。
執筆：川勝徳重
川勝徳重
text: Tokushige Kawakatsu
edit: Ryoma Uchida
2024年10月29日
みなさん、ベティ・ブープをごぞんじですか？フライシャー監督が生み出した戦前アニメーションにおける最も有名な女優です。
はじめて銀幕に姿をあらわしたのは1930年の「Dizzy Dishes（ビン坊の料理人）」。パーマ・ヘアに黒いワンピース姿で、一眼で彼女だとわかります。
フライシャー監督「Dizzy Dishes」(1930)
ただ、その顔は、私たちが想像するベティちゃんとは少し違っていて、プードル犬のように耳が垂れ下がっています。次作の「Barnacle Bill（脱線水兵エロ行脚）」は、前作よりも面白い短編ですが、こちらはもっと犬のような顔をしています。
私の『痩我慢の説』には、ベティという、藤枝静男の原作に登場しない犬が出てきます。それは「のらくろ」＋ベティの垂れた耳と鼻というデザイン・コンセプトで生まれました。可愛いでしょ？
劇画：川勝徳重 原作：藤枝静男『痩我慢の説』（リイド社、2024年）より
むかしの日本では「著作権」という考え方が希薄でした。私の好きな「赤本漫画」と呼ばれるB級漫画の世界は、現在から見ると無法地帯。当時の人気キャラクターがたくさん出てきます。原作者のあずかり知らぬ場所で、みなさん大いに活躍してました。
図03：作者不詳『爆笑マンガ ミッキイの大勝利』（春江堂、1935年9月）の裏表紙。
こちらは当時の雰囲気がわかる戦前の赤本漫画の裏表紙。人気キャラクター全員集合。和装のベティちゃんが可愛いですね。ちなみにオリジナルのベティ・ブープも1935年の短編「A LANGUAGE ALL MY OWN」でニューヨークから、自ら飛行機を操縦して来日します。しかも着物姿で「♪ひとつ大事な とっておき言葉 それは私のBoop-Oop-A-Doop」と日本語で歌ってくれます。嬉しいですね。
みんなもそうだと思うけれど、私もちょっと変な漫画が大好き。折角なので、集めた漫画をいくつか紹介しましょう。
作者不詳「ニコニコ漫画 ミッキーサン」（東京金井、1936年9月）。戦闘機乗りのミッキー・マウス。漫画本編も躍動感があって素晴らしいですね。基本的にこの手のパチ漫画は日本人の漫画家によって描かれたオリジナル作品。ただ、本作はあまりにも構図が洒落ているので参考にした外国の漫画があるかもしれません。表紙の右下に小さく「No.8」と書いてあります。これを見てマニアは「『8』ということは、少なくとも他に7冊あるのか～！」と唸るのです。
作者不詳『コウブンマンガ イタズラクロスケ』（富永興文堂、1935年12月）。風船ガムで有名な「フェリックス」のパチモノ。元々はオットー・メスマーとパット・サリヴァンによる短編アニメーションで、漫画版もあります。漫画版は、1930～32年のあいだ新聞『時事新報』付録の「時事漫画」で正式に翻訳、掲載されました。「イタズラクロスケ」は無許可ですが、原作のアニメーションの雰囲気をよく再現した楽しい漫画です。
なんたって一番人気は「のらくろ」。
釣橋渡郎（＝青蛙）『のらくら少尉 ロケット突貫隊』（泰光堂、1935年10月）
「のらくろ」ではなく「のらくら」。ロケットが出てきて嬉しい。
草原さん歩『左膳にが笑』（泰光堂、1934年）丹下左膳とのらくろの夢のコラボレーション。1935年3月『片目片手の丹下左膳』、11月『笑ふ丹下左膳』の二分冊で再販されます。再販本は著者名記載なし。
「のらくろん坊」（太陽社書店、1934年）
ひどいタイトル！ 前足にだけスキー板をつける「のらくら」が可愛い。漫画本編は黄色いインクが褪色して全く読めない。
最後は「POPEYE」らしく〆ましょう！
谷多儀一『新生マンガ ポパイ』カゴメ玩具出版社、1948年5月）
車で疾走するフライシャーのキャラクター（ポパイとベティ）をディズニーのキャラクターが必死に追いかけている表紙絵。アニメーションの歴史を踏まえると、なかなか趣深いものがあります。
ポパイとベティ夫婦と、息子のミッキー・マウス。何故ミッキー・マウスが息子なのか、ポパイの彼女のオリーヴはどこへ行ったのか……。
三人は仲良く休日ドライヴへ。しかし三人は、ドタバタ珍道中の途中で熊に遭遇。
ポパイはほうれん草を食べるでもなく、柔道の胴締めでクマを一発ノックアウト。家に持って帰ってビフテキにして食ってしまうというオチ。野蛮！ベティちゃんも「どれだけ召し上がるの アキレタ」と仰っています。
どうでしたでしょう？ めくるめく赤本漫画の世界。漫画が本来持っていた魅力の一側面をお伝えできれば幸いです。それでは次回、最終回です。お楽しみに！
プロフィール
川勝徳重
かわかつ・とくしげ｜1992年、東京生まれ。漫画家。著書に『電話・睡眠・音楽』『アントロポセンの犬泥棒』『痩我慢の説』（いずれもリイド社）。現在、戦前の児童漫画叢書ナカムラ・マンガ・ライブラリーの長編評論『夢と重力』執筆中。2025年にまんだらけ出版より刊行予定。
関連記事
カルチャー
【#2】大城のぼるの夢とエニグマ。
執筆：川勝徳重
2024年10月22日
カルチャー
【#1】佐野繁次郎とポール・ナッシュ。
執筆：川勝徳重
2024年10月15日
カルチャー
オルタナティヴ・コミックの帝王、ロバート・クラムのナード・ライフ。
2022年3月10日
カルチャー
漫画は世界の共通言語だ。
Silent Comic
2022年11月5日
カルチャー
好きな本を並べてPOPEYE Webのオリジナル本棚を作ろう〜。初回は漫画『サイクル野郎』（少年画報社・1971年）など。
BOOK STACKS Vol.1
2023年5月31日
カルチャー
漫画雑誌『ガロ』のインディペンデント精神は今も生きている。
2022年10月25日
カルチャー
【#1】なぜ、大江健三郎なのか？
執筆：菊間晴子
2024年8月12日
カルチャー
走り出したくなる漫画がある！
『GT ROMAN』の作者・西風先生の助手席でインタビュー！
2022年5月22日
![[#1] 近況を漫画にしてみた。(担当・山田編)](https://popeyemagazine.jp/wp-content/uploads/2021/05/popeye_toti01_1.jpg)
ライフスタイル
[#1] 近況を漫画にしてみた。(担当・山田編)
トーチ編集部員4名によるリレー形式コラム。
2021年5月9日
カルチャー
【#1】「マンガとゴシック」番外編——楠本まき展を堪能
2022年11月12日
カルチャー
MY STANDARD COMICS／ヨン・サンホ
2022年10月18日
カルチャー
イタリア発の恋愛漫画 マヌエレ・フィオール『秒速5000km』
第1話 試し読み
2023年5月31日
カルチャー
キャラクターが過剰に成長するから漫画は面白い！
話してくれたのは、批評家・入江哲朗さん。
2022年10月28日
ライフスタイル
シティボーイの憂鬱／小さな悩みが多すぎる。
2021年5月19日
カルチャー
ぴょんぬりらが描く、シュロの漫画。「ぼうぼう」前編。
2022年2月1日
カルチャー
ぴょんぬりらが描く、シュロの漫画。「ぼうぼう」後編。
2022年2月1日
カルチャー
ヒマさえあれば学べるプロ漫画を。
一段上のドレスコードを学ぶ。
2022年10月22日
カルチャー
ニューヨークのタワー、どこから見るか。
文・近藤聡乃
2021年10月13日
ピックアップ
PROMOTION
足元は「Old Skool」な僕たちは、LAで〈VANS〉の歴史を紐解いた。
VANS
2025年4月2日
PROMOTION
〈MERRELL〉と〈SnowPeak〉による初のコラボシューズ「モアブ スピード 2 ゴアテックス® スノーピーク」。
2025年4月25日
PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない？／社会福祉士・高橋由茄さん
2025年3月24日
PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない？／訪問介護ヘルパー・五十嵐崚真さん
2025年3月24日
PROMOTION
いつもより軽やかな〈ラコステ〉の「L.12.12」。
LACOSTE
2025年4月9日
PROMOTION
東京の夏と、涼を呼ぶ服。
THE NORTH FACE
2025年4月23日
PROMOTION
謎多き〈NONFICTION〉の物語。
2025年3月28日
PROMOTION
2025年、渋谷パルコは東京の新スポットになる。
2025年4月9日
PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない？／介護福祉士・永田麻耶さん
2025年3月24日
PROMOTION
パパスへGO！
2025年4月10日
PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない？／保育士・佐々木紀香さん
2025年3月24日
PROMOTION
いいじゃん、〈ジェームス・グロース〉のロンジャン。
2025年2月18日
PROMOTION
若き表現者の足元には〈On〉の「Cloud 6」がある。
On
2025年4月11日