TOWN TALK / 1か月限定の週1寄稿コラム
【#2】実は簡単!(なはず…)/エスペラント博物館への誘い。
執筆:南波文晴(NPO法人エスペラントよこはま 理事)
2024年10月19日
「どこの国や民族の言語でもない、文法を整理した覚えやすい人工言語をつくり、国際語として世界に広める」
そんなコンセプトで生まれたエスペラント語ですから、あくまでも理屈としては、とても覚えやすくて親しみやすい言語のはずです。でも、現実は厳しく、エスペラント語の学習をお勧めすると「英語も苦手なのにエスペラント語なんて…」と尻込みされることが少なくありません。それでも、なぜエスペラント語のほうが英語より簡単なのか、ここで少し解説させてください。
まず、エスペラントは人工言語ですから、いろいろな言語にある不規則さや文法の例外などを整理して、すっきりとしたものになっています。英語には不規則動詞というのがあり、例えば have の過去形は haved ではなく had になったりしますが、エスペラントでは全ての動詞が規則動詞です。「持つ」は、現在形が havas で過去形は havis です。
そして、エスペラントでは造語法や接頭辞・接尾辞が体系化されています。例えば接頭辞 mal- を付けると、単語の意味が逆になります。英語だと new の反対は old ですが、エスペラントだと新しいは nova で古いは malnova です。英語だと2つ単語を覚えるべきところ、エスペラントでは mal- の使い方さえ知っていれば、対になっている単語は一方だけを覚えればよいのです。
…と、エスペラント語の優位性をしばしば力説するのですが、やはり言語の学習は理屈だけでは進みません。「習うより慣れよ」で、十分に時間をかけて繰り返し学習し、頭の中に言語を馴染ませるのが重要なのは、英語学習でもエスペラント語学習でも同じです。そうなると、英語が苦手な方は、現実問題としてまず英語に時間を割かなければなりませんから、なかなかエスペラント語には手が出せず、「難しい」言語になってしまうのでしょう。
しかし、英語がある程度得意で、英語だけでは飽き足らずに他の外国語も覚えてみたいという方には、エスペラント語はユニークで魅力的な選択肢となり得ると思います。特に、英語の他にも欧州言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語など…)を既に学んだ方は、エスペラント語の学習はとても効率的に進むでしょう。
(つづく)
プロフィール
南波文晴
なんば・ふみはる|「NPO法人エスペラントよこはま」理事。横浜を拠点とし、中立な国際語「エスペラント」の活用・普及、学習支援につとめる。2021年に設立された『エスペラント博物館よこはま』では、エスペラントによる国際交流や、エスペラント文化の蓄積としての図書・雑誌等様々な資料が所蔵されている。
エスペラント博物館よこはま Official Website
https://esperanto-muzeo-jokohama.jimdofree.com/
関連記事
カルチャー
【#1】どこの国の言葉?/エスペラント博物館への誘い。
執筆:南波文晴(NPO法人エスペラントよこはま 理事)
2024年10月12日
カルチャー
印刷技術は永遠に。隠れた名“博物館”『印刷博物館』。
東京五十音散策 飯田橋②
2023年12月4日
カルチャー
意外な二択に学びあり。『たばこと塩の博物館』。
東京五十音散策 錦糸町④
2024年7月10日
カルチャー
好奇心さえあれば、どこでもそこは博物館だ。/マイク・エーブルソンさんの興味
2021年6月18日
カルチャー
あのスミソニアン協会は、こんなものまで集めている!
アメリカ最大の博物館組織は恐ろしい。例えばアイライナー、例えば“音”すら収集中。
2021年6月23日
カルチャー
「Los Apson?」低空飛行の30年”?”
音楽の極地へ舵を取る、伝説的レコードショップの軌跡。
2024年6月25日
カルチャー
「エフェメラ」を探して。Vol.1
『telescope』とエフェメラコレクション編
2024年6月5日
カルチャー
イギリス中のレコ屋の袋を半世紀ぶん集めた男がいる。
2023年5月30日
ファッション
エーロ島民たちのセータースタイル。
Ærø MARITIME LIFE
2024年1月17日
カルチャー
グラフィカルでユニークな凧のカタログ。
2021年9月30日
トリップ
ニッポン博物館列島 Vol.1
- 北海道・東北編 -
2021年5月10日
カルチャー
驚きに満ちた「手触り」を探求しに『ハチマクラ』へ。
東京五十音散策 高円寺①
2024年8月11日
ピックアップ
PROMOTION
〈adidas Originals〉とシティボーイの肖像。#8
Yukumo Egawa(15)_Model
2024年10月18日
PROMOTION
〈ナナミカ〉と迎えた、秋のはじまり。
2024年10月25日
PROMOTION
〈ザ・ノース・フェイス〉のサーキュラーウールコレクション。
THE NORTH FACE
2024年10月25日
PROMOTION
介護の現場を知りたくて。- デイサービス編 –
2024年10月9日
PROMOTION
ヘリーハンセンのニューコレクションでバックトゥ ’90s。
HELLY HANSEN
2024年10月10日
PROMOTION
〈CASETiFY〉とナイトショッピング。
CASETiFY
2024年10月4日
PROMOTION
僕の毎日と無印良品のセーター。
2024年10月11日
PROMOTION
“自分らしい”スタイルを表現する〈オーディオテクニカ〉とデザイナーズヘアサロン『SCREEN』のコラボレーション。
Audio-Technica
2024年9月30日
PROMOTION
君たちは、〈Puma〉をどう着るか?
Puma
2024年10月25日
PROMOTION
介護がもっと身近になるケアギビングコラム。
介護の現場を知りたくて。Vol.3
2024年10月23日
PROMOTION
〈ダイソン〉がヘッドホンを作る理由。
2000通りのカスタムを楽しむ、「Dyson OnTrac™ヘッドホン」。
2024年10月11日
PROMOTION
〈マーガレット・ハウエル〉を着て、あの子と相合イヤホン。
MIZUNO FOR MARGARET HOWELL
2024年10月10日
PROMOTION
介護の現場を知りたくて。- ショートステイ&訪問介護編 –
2024年10月16日