ライフスタイル
【#2】「EMUP」について
2021年10月25日
translation & text: Maya-Aska
edit: Yu Kokubu
今回は同じくエカテリンブルクの音楽レーベル、「EMUP」について話したいと思う。 オーナーはベッドルーム・ミュージシャンとDJのEshhh、PsorとKolek。三人とも独特な音楽を好む。彼等が音楽を制作する様になってから色々なアイディアや未発表の曲がたんまりと溜まって、それを発信出来る場所を作りたかったらしい。それがレーベルEMUPの誕生のきっかけ。

最初はレーベルを立ち上げる事を真面目に考えていなかったみたいで、ほとんど冗談半分に見えた。Psorが一度「Shutkiradi」(意味:「ジョークのつもり」)というレーベルを作ろうと言ったらしい。「狂った音楽だけをリリースして聴取者が自分達が冗談なのか本気なのか分からなくするレーベル」。だけど EshhhとKolekは真剣に取り組みたくて、徐々にレーベルの意図、役割や責任が決められた。残るはレーベルの命名だけ。
Psor – 名前に関しては、結構広い意味で使えて、かつローカルな響きが欲しかったんだ。KolekはAK-47ライフルが弾を打つ様に名前をどんどん思い付いたな。「EMUP」と言った時、みんなが思った。「これだ」と。
エカテリンブルクに住んでいない人には理解しづらいかもしれないけど、「EMUP」、またはEkaterinburgskoe Municipalnoe Unitarnoe Predpriyatie(英語だと Municipal Unitary Enterprise of Yekaterinburg)はエカテリンブルクの地方政府の機構を指している。EMUP Gortrans、EMUP Metro、EMUP Vodokanalなど、様々な電気会社や公共交通を管理している。そんな “EMUP” という4文字をEshhh、 KolekとPsorは音楽レーベルに付けた。「EMUPの音楽を制作する管理局的な意味で捉えて欲しい」との事。
Eshhh – 当初は作業していた音楽が自分達しか興味が無い様な物だと思っていたか ら、自分達の為だけに音楽を出版していたんだ。だけど良い評価を貰ってもっと視野を広げる事にした。レコード生産を始めて、EMUPの最初のレコードは全て売れ切れたんだ。思わぬ成功だったよ。
EMUPでは音楽ジャンルの枠は無い。アンビエントだったり、ハウス、ベース・ミ ュージックや実験的なものも扱う。Psor、Eshhh と Kolek は常に特別な、曲の一秒一秒全てが大切な音楽を探している。
Instagram
https://www.instagram.com/emuplabel
プロフィール
ФAKTYPA
ピックアップ
PROMOTION
新しい〈シトロエン〉C3に乗って、手土産の調達へ。
レトロでポップな顔をした、毎日の相棒。
2025年11月11日
PROMOTION
紳士の身だしなみに、〈パナソニック〉のボディトリマーを。
Panasonic
2025年12月3日
PROMOTION
心斎橋にオープンした〈リンドバーグ〉で、 快適かつ美しいアイウェアを探しに行こう。
2025年11月5日
PROMOTION
〈バルミューダ〉のギフト、ふたりのホリデー。この冬に贈るもの、決めた?
BALMUDA
2025年11月21日
PROMOTION
11月、心斎橋パルコが5周年を迎えるってよ。
PARCO
2025年11月10日
PROMOTION
〈チューダー〉の時計と、片岡千之助の静かな対話。
Finding a New Pace feat. Sennosuke Kataoka
2025年11月28日
PROMOTION
〈glo™〉の旗艦店が銀座にオープン! 大人への一歩はここからはじめよう。
2025年12月4日
PROMOTION
ロンドン発 Nothing のPhone (3)は新しいスマホの最適解。
Rakuten Mobile
2025年12月1日
PROMOTION
職人技が光る大洋印刷とプロのバッグ。
Taiyo Printing
2025年11月8日
PROMOTION
〈バレンシアガ〉Across and Down
Balenciaga
2025年11月10日
PROMOTION
6周年を迎えた『渋谷パルコ』を散策してきた!
SHIBUYA PARCO
2025年11月22日
PROMOTION
レゴ®ブロックの遊び心でホリデーシーズンを彩ろう。
レゴジャパン
2025年11月28日
PROMOTION
富士6時間耐久レースと〈ロレックス〉。
ROLEX
2025年11月11日
PROMOTION
秋の旅も冬の旅も、やっぱりAirbnb。
Airbnb
2025年11月10日
PROMOTION
心斎橋PARCOでパルコの広告を一気に振り返ろう。
「パルコを広告する」1969-2025 PARCO広告展
2025年11月13日

