フード
チャトニーで朝食を。
WHOLE CITY BOY CATALOG
photo: Koh Akazawa
text: Kosuke Ide
2026年7月 951号初出
2026年10月18日
写真中央にある「Fenberger House Chutney」は『フェンバーガーハウス』のウェブサイト(fenbergerhouse.com)で購入可能。長野県佐久市の『Yushi Cafe』『Maru Cafe』『the OK bread & pizza』『ケケケ商店』「多津衛民芸館」、北佐久郡御代田町の『tsubu.』でも販売している。
「チャトニー」とは英語で言う「Chutney」、つまりは「チャツネ」のこと。果物や野菜と香辛料を煮詰めて作るこの調味料は、日本ではカレーに添える茶色く甘いアレと相場が決まっているが、実はイギリスではずっと幅広い料理に使われる、身近な保存食として多種多様なチャトニーが親しまれている。元々は東南アジアで発祥しインドに定着、かつてインドを植民地にしていたイギリスの文化と混交して生まれたもので、リンゴ、プラム、梨、玉ねぎ、トマト、茄子などの旬の素材に、多彩なスパイスと酢と砂糖を入れて煮込む。甘酸っぱいチャトニーはチーズ、パン、ハム、パイなど色々な料理に添えて楽しめる。イギリスのスーパーでは多くのチャトニーが売られているけど、各家庭で作るホームメイドの味もいい。そんな英国式チャトニーを販売する長野「フェンバーガーハウス」のマクドナルド玲さんに、代表的なりんごを使ったレシピを教えていただいた。少し早く起きた日は、サンドイッチとチャトニーで朝食を。
RECIPE(400g瓶約8本分)
INGREDIENTS
◌ りんご 1.4kg(約10個)
◌ 玉ねぎ 1.4kg(約8個)
◌ レーズン 400g
◌ 粗精糖 680g
◌ 純米酢 600㎖
◌ レモン果汁 2個分
◌ コリアンダーパウダー 小さじ1.5杯
◌ カルダモンパウダー 小さじ1.5杯
◌ クローブ 7粒
DIRECTIONS
1. りんごは芯を取り皮を剥き、薄くざく切りに。玉ねぎは粗みじん切りにする。
2. りんごは芯を取り皮を剥き、薄くざく切りに。玉ねぎは粗みじん切りにする。
3. 混ぜてもグツグツし続けるようになったら弱火にする(ここまでで約30分)。
4. ここから1.5時間、煮込む。ときどきかき混ぜて、混ぜた際に鍋の底が見えるくらいに重く固まったら火を止める。後半は焦げ付かないよう4分に一度くらいのペースでかき混ぜる。
5. 温かいうちに清潔な保存瓶に入れる。冷暗所にて1か月間熟成させ完成。1年間保存可能。
関連記事
トリップ
朝ごはんはスープかサンドイッチ。
TAIWAN CITY GUIDE
2024年6月18日
ライフスタイル
【#2】旅と朝ごはん
執筆:中村友貴
2026年9月17日
フード
編集者・岡本仁の旅先コーヒー案内。
【大阪・神戸編】
2021年10月25日
フード
バターと砂糖で作るフランスのホームメイド・シンプルクレープ。
どのみち毎日食べるから。Vol.31
2026年1月26日
フード
東京おにぎりパトロール。Vol.6
2024年2月13日
ライフスタイル
ひとり台湾あるき-day3-/文・上白石萌歌
ひとりがたり Vol.13
2025年1月15日
フード
“ほぼ天国”なテラスがある九品仏のパイショップ『Punk Doily』。
11月はこんなお店に行ってきた。
2022年11月30日
フード
ENJOY COOKING – カイルズ・グッド・ファインズのチェリーパイのつくりかた –
2021年5月11日
ピックアップ
PROMOTION
リッチモンドで出合った、Compass Boxというウイスキーについて話をしよう。
Compass Box
2026年10月8日
PROMOTION
介護の現場はこんなに変わってきた。/介護職・中村一真さん
介護の仕事って、今こんなにあたらしいんだ。
2026年10月16日
PROMOTION
〈SOREL〉のアンブラーと、メンテナンスデイ。
SOREL
2026年10月9日
PROMOTION
〈トミー ヒルフィガー〉に稲妻が走る!?
藤原ヒロシさんを直撃! トミー ヒルフィガーとFRGMTのコラボレーションはいかにして生まれたか。
2026年10月14日
PROMOTION
〈トミー ヒルフィガー〉と「FRGMT」、ふたつのカルチャーが必然の邂逅!
プレッピーのフレッシュな進化を象徴する、「FRGMT」とのコラボレーション。
2026年10月15日
PROMOTION
Fall In Field Coats And…
L.L.Bean
2026年10月9日
PROMOTION
ぼくが〈 UGG 〉を履くとき。/#1 パン・コーリー
UGG
2026年10月9日
PROMOTION
波の街、〈UGG〉のブーツ。
UGG
2026年9月16日
PROMOTION
トミーさんが“ザ・プラザ”に帰ってきた!
ニューヨーク・ファッションウィークで、〈トミー ヒルフィガー〉が 2027 Springコレクション「PLAZA PREP」を発表。
2026年10月9日
PROMOTION
Field of Paintings
Timberland
2026年10月9日
PROMOTION
Amuse-toi bien !
agnès b.
2026年9月16日
PROMOTION
アートもローカルから。それがPARCO流。
PARCO ART & CULTURE DAYS
2026年10月6日
PROMOTION
介護の現場はこんなに変わってきた。/介護福祉士・伊井香奈子さん
介護の仕事って、今こんなにあたらしいんだ。
2026年10月9日
PROMOTION
新しい〈コロンビア〉と、長い散歩。
Columbia
2026年10月9日
PROMOTION
AIとともに考え、切り拓いていくこと。
Machines of Loving Grace
2026年10月15日
PROMOTION
トミーさん、「PLAZA PREP」は最高です!
トミー・ヒルフィガーさんに、2027 Springコレクションとプレッピーについて9つの質問。
2026年10月9日
PROMOTION
アメリカじゃあ、MLP(メジャー・リーグ・ピックルボール)が盛り上がってるってよ!
東レ
2026年9月16日
PROMOTION
WilsonとUS OPENが彩るニューヨークの晩夏。
Wilsonとテニスの深い関係を巡った夏の終わりの記録。
2026年10月9日
PROMOTION
芝生でのんびりもいい、デザインの祭典。
TOKYO MIDTOWN DESIGN LIVE 2026
2026年10月9日