トリップ
夜は鍋。
TAIWAN CITY GUIDE
2024年6月18日
photo: Bo-Lin
coordination: Mikiko Ishii
2019年4月 864号初出
台湾に来ると、1時間おきくらいに何かをモグモグしている気がする。それでも夕暮れにはお腹がすいてくるのが台湾マジックだが、そんな日中の反動か、夜はゆっくり座ってご馳走を食べたい気分になる。そこで鍋。現地のシティボーイ調べによると、夏でも冬でも鍋が王道だそうだ。海外から帰ってきてまず食べたいものも鍋。腰を据えて食べられそうだし、うん、鍋にしよう!
この『圍爐』は「白菜鍋」で名を馳せた超有名店。いろんな人がオススメしてくれた。日本でも白菜を入れた鍋は数あれど、こちらは発酵させた酸味のある白菜を千切りにしてどかっと入れる独特な鍋。炭火で加熱する煙突の付いた銅鍋も初めて見るし、優しい酸味の効いた味ももちろん初めてでテンションが上がる。さらに楽しいのは、全部で16種ある調味料と薬味を好きに調合して、それに付けて食べられるところ。よくわからない調味料を直感で混ぜるもよし、写真の熟練スタッフ、雅惠さんにパーフェクトなタレを作ってもらうもよし。ああ、鍋ってなんて楽しい食べ物なんだ!
『圍爐』 – 東區

中国東北地方出身のオーナーが提供する伝統的な鍋専門店。肝となる白菜の酢漬けは何も加えずただ自然発酵させた優しい酸味が特徴。鍋は豚バラや蟹などが入った状態でテーブルへ。団子類を追加するとなお美味。予算は大体1人550元くらい。
インフォメーション

圍爐
旨いタレのコツは「ゴマと醤油はスプーン1杯、他はちょっとずつね」とのこと。
◯台北市大安區仁愛路四段345巷4弄36號 11:30~14:00・17:30~21:30 無休
2019年4月時点の情報です。最新の情報は公式サイトにてご確認ください。
取材も終盤に差し掛かった頃、そういえば台湾に来たのに麻辣火鍋を食べていないなぁと考えながらタクシーに乗っていると、大行列を発見。看板には「麻辣火鍋」の文字。なんとこの店、2か月先まで予約はいっぱいで当日並ぶと3時間待ち。ディズニーランドかよ。
人気の理由は鍋の味はもちろんだが、内装にある。御影石の床、タイル張りの壁、眩しいほどに明るい照明など、1980年代の台湾でよく見られた内装を忠実に再現している。オーナーの詹さんになぜかと聞けば「僕は今34歳で、子供の頃行ったレストランはシンプルでいいデザインだった。そういう店はもうないから、若者に古き良き台湾のデザインを知ってほしくて父の火鍋屋を継いだときにリニューアルしたんだ。ディレクションを台南のセレクトショップ『Paripari apt.』にお願いして、アーティストにも手伝ってもらったよ」。例えば椅子は’80年代デザインの復刻版、壁面のタイルは85ページに登場するアーティスト、HSIANの作品だった。これは完全にシティボーイのための火鍋屋だね。
『詹記麻辣火鍋 』 – 大安
これが台湾の1980年代スタイルだ!
インフォメーション

詹記麻辣火鍋
◯台北市大安區和平東路三段60號 12:00~14:30・17:00~1:00 無休
2019年4月時点の情報です。最新の情報は公式サイトにてご確認ください。
ピックアップ

PROMOTION
春から連れ添う〈イル ビゾンテ〉。
IL BISONTE
2025年3月3日

PROMOTION
〈バウルズ〉というブランドを知りたい。
vowels
2025年3月15日

PROMOTION
足元は「Old Skool」な僕たちは、LAで〈VANS〉の歴史を紐解いた。
VANS
2025年4月2日

PROMOTION
L.L.Beanの春の装い。
L.L.Bean
2025年3月7日

PROMOTION
フレンチシックでカルチャー香る〈アニエスベー〉で街へ。
agnès b.
2025年3月11日

PROMOTION
いいじゃん、〈ジェームス・グロース〉のロンジャン。
2025年2月18日

PROMOTION
夏待つ準備を。
Panasonic
2025年3月11日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/社会福祉士・高橋由茄さん
2025年3月24日

PROMOTION
〈adidas Originals〉とミュージシャンの肖像。
ASOUND
2025年3月19日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/保育士・佐々木紀香さん
2025年3月24日

PROMOTION
Gramicci Spring & Summer ’25 collection
GRAMICCI
2025年3月11日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/介護福祉士・永田麻耶さん
2025年3月24日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/訪問介護ヘルパー・五十嵐崚真さん
2025年3月24日

PROMOTION
堀米雄斗が語る、レッドブルとの未来予想図。
Red Bull
2025年3月17日

PROMOTION
謎多き〈NONFICTION〉の物語。
2025年3月28日

PROMOTION
屋外でもアイロン、キャンプでも映画。
N-VAN e: を相棒に、オンもオフも充実!
2025年3月7日

PROMOTION
“チェキ”instax mini Evo™と僕らの週末。
FUJIFILM
2025年3月4日

PROMOTION
〈OLD JOE〉がソール・スタインバーグとコラボレーションするんだって。
OLD JOE × SAUL STEINBERG
2025年3月7日

PROMOTION
〈Yen Town Market 〉がFCバルセロナの新コレクションを展開! 街というフィールドを縦横無尽に駆け抜けよう。
2025年3月21日

PROMOTION
“濡れない、蒸れない”〈コロンビア〉の新作スニーカーで春夏のゲリラ豪雨を乗り切る。
2025年3月7日

PROMOTION
この春、欲しいもの、したいこと。
Rakuten Mobile
2025年3月7日

PROMOTION
足取りを軽くさせるのは、春の風と〈クラークス〉の『ポールデンモック』。
2025年3月3日

PROMOTION
僕とアイツの無印良品物語。
2025年3月11日