ライフスタイル
【#3】Bergen Art Book Fair(ノルウェー)体験レポ
2022年5月23日
photo & text: Shinsuke Kanno
edit: Yukako Kazuno
こんにちは! Hand Saw Pressの菅野です。東京の西小山という町でリソグラフ印刷とD.I.Y.のスタジオをやってます。4/1〜3にノルウェーのベルゲンで開催された「Bergen Art Book Fair」に参加してきました。4回に渡ってリポートします!
3/31(木)。ぞくぞくと各地からリソスタジオが集まり始めている。昨日のミニレクチャーの後、PJが「Hand Saw Pressの活動やコンセプトはKnustと似ている思ったよ!」と言ってくれた。尊敬するスタジオなのでとても嬉しい。PJ自身、Endless Editionsの運営者であり、今年からオランダのJan van Eyeck Academieでプリンティングディレクターとしても働いている。リソ界のエース的存在だ。老舗のスタジオKnustとプリントラボを持つJan van Eyeckがあるオランダはリソムーヴメントの中心と言っていいだろう。ノルウェーではリソスタジオやアーティスト、デザイナーが「Rsioforeningen」というコミュニティーを作っていて、情報共有や新聞の発行をしている。今回のBABFに合わせて作った新聞の最新号をもらった。ベンヤミンがインタビューしてくれ、HSPの記事を作ってくれた。彼のように編集やリサーチが得意な人がいたり、アンキのようにオーガナイズが得意だったり、それぞれが協力してコミュニティーを作っているのが素晴らしく、日本でも真似したいと思った。特にBABFのような国際的なフェアの場合、Risoforeningenとして参加することで、ノルウェーのいろいろなスタジオの作品を売ることができたり、忙しい時は助け合ったり、業務上のメリットは大きいと思う。しかしそれ以上にみんな本当に仲が良く、情報共有を頻繁にしているようだ。HSPのこともみんなが迎えてくれて、初めて会うのに家族に会ったような気持ちだ。

明日からBABF本番で、今日は朝から忙しい。Pamflettに行くと既に多くの荷物は外にまとめられ、みんな搬入の準備をしている。13:30に輸送トラックが来ることになっているので、ぼくらも商品やWS材料をまとめる。目処がついたところで隣の美術大学KMDの学食へ。今日はタコス。スタジオに戻るとちょうどトラックが来た。トラックめちゃデカい。業者の人やBABFボランティアスタッフがてきぱきと積み込んでくれて、スムーズに進む。フレドリックとスサナはBABF会場のBergen Kunsthallへ。ぼくらは会期中に行うプレゼンテーションの最終チェックをマーティンと。今日は前夜祭的なイベント「PJのリソ分解WS」が夕方からある。それまでに準備を終わらせたい。マーティンと相談しながらなんとか形になったところで、ハンブルグのスタジオ「Risofort」のマーティンとニキータが到着。フレンドリーな二人は、リソグラフ以外に自転車好きという共通点もあり、話が盛り上がる。Pamflettの前で駄弁ってからKMDへ。扉を開けるとKnustのヤン・ダークとジョイス、oonda/JAM Collectiveのマリーとアルメールが既に来ていた。勢揃い感ある。1980年代からプリントスタジオをやってる伝説的存在のヤン・ダークとジョイスが来たことで、みんなテンション高い。ベルゲンで会えるなんて感激だ。今日のWSはKMDのリソグラフの、インクの劣化によりうまく印刷できないゴールドインクのドラムを解体&整備するWSだ。コーヒータイムの後、みんなでWSの部屋に移動。大きなシンクがあるので、シルクスクリーンなどの道具を洗う部屋なのかも。PJがWSの内容を説明し、早速ドラム分解にとりかかる。日本の場合、保守契約を結んでいることが多く、自分で分解するなんてあまりないだろうけど、海外のリソスタジオはけっこうやっている。Risofortも先週やったと言っている。HSPでも小田さん(現Hand Saw Press KYOTO)と一緒に分解と清掃をしたことがあるが、なかなか大変だった(し、結局ドラム1台ダメにした)。PJがさすがの手さばきでどんどん分解していく。それを見るみんながあーだこーだ口を出していく。分解し、メッシュを洗い、また取り付ける。1時間ほどやっていただろうか。みんなマニアックとも言えるほどリソに詳しいのは、こういう作業を積み上げてきてるからなんだろうな。今回PJに教えてもらったのは、綺麗に濃く印刷したい場合はインターバル3で印刷すること、Macユーザーでも印刷はwindowsから出力した方が良い、だ。

WSを終えて大学を出るとマイクロバスが迎えに来た。どうやら夕飯を食べに行くようだ。こんなによくしてもらっていいのだろうか。日本でもこういうコミュニティーを作り、海外のスタジオと行き来できるような環境を作りたい。この二日間でそんなことを考え始めた。「このバスが事故ったらリソグラファーの人口が大きく減ってしまうね笑」Risofortのマーティンが冗談を言った。バスはお洒落なレストランに着いた。先に来ていたフレドリック&スサナに合流。搬入を終えた彼らはさすがに疲れているようだ。まじお疲れ様&ありがとう! NYのPrinted Matterも合流し、20人くらいの前夜祭だ。カタコトの英語だけど、楽しい時間を過ごす。ノルウェーで人気のマンゴーIPAを毎日飲んでいる。どうやらIssue Pressもベルゲン入りしてるらしい。Instagramでしか知らないスタジオの人と実際に会えるのは嬉しい。いよいよ明日からBergen Art Book Fairだ。

プロフィール
Hand Saw Press
Instagram
https://www.instagram.com/handsawpress/
Official Website
https://handsawpresstokyo.com/
ピックアップ

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/介護福祉士・永田麻耶さん
2025年3月24日

PROMOTION
この春、欲しいもの、したいこと。
Rakuten Mobile
2025年3月7日

PROMOTION
足取りを軽くさせるのは、春の風と〈クラークス〉の『ポールデンモック』。
2025年3月3日

PROMOTION
僕とアイツの無印良品物語。
2025年3月11日

PROMOTION
いいじゃん、〈ジェームス・グロース〉のロンジャン。
2025年2月18日

PROMOTION
謎多き〈NONFICTION〉の物語。
2025年3月28日

PROMOTION
フレンチシックでカルチャー香る〈アニエスベー〉で街へ。
agnès b.
2025年3月11日

PROMOTION
Gramicci Spring & Summer ’25 collection
GRAMICCI
2025年3月11日

PROMOTION
〈Yen Town Market 〉がFCバルセロナの新コレクションを展開! 街というフィールドを縦横無尽に駆け抜けよう。
2025年3月21日

PROMOTION
“濡れない、蒸れない”〈コロンビア〉の新作スニーカーで春夏のゲリラ豪雨を乗り切る。
2025年3月7日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/保育士・佐々木紀香さん
2025年3月24日

PROMOTION
〈OLD JOE〉がソール・スタインバーグとコラボレーションするんだって。
OLD JOE × SAUL STEINBERG
2025年3月7日

PROMOTION
“チェキ”instax mini Evo™と僕らの週末。
FUJIFILM
2025年3月4日

PROMOTION
夏待つ準備を。
Panasonic
2025年3月11日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/社会福祉士・高橋由茄さん
2025年3月24日

PROMOTION
きみも福祉の仕事をしてみない?/訪問介護ヘルパー・五十嵐崚真さん
2025年3月24日

PROMOTION
〈adidas Originals〉とミュージシャンの肖像。
ASOUND
2025年3月19日

PROMOTION
屋外でもアイロン、キャンプでも映画。
N-VAN e: を相棒に、オンもオフも充実!
2025年3月7日

PROMOTION
〈バウルズ〉というブランドを知りたい。
vowels
2025年3月15日

PROMOTION
堀米雄斗が語る、レッドブルとの未来予想図。
Red Bull
2025年3月17日

PROMOTION
L.L.Beanの春の装い。
L.L.Bean
2025年3月7日

PROMOTION
春から連れ添う〈イル ビゾンテ〉。
IL BISONTE
2025年3月3日