TOWN TALK / 1か月限定の週1寄稿コラム
【#4】Plants
Writing:Atelier HOKO
2025年5月3日
In many offices today–especially those designed to look modern, think they are modern or hope they are modern–it is common to find plants dotted around. Some even cover an entire wall with an assortment of plants to give the workers a heightened sense of an artificial forest. Maybe this is to compensate for their minimal contact with the outdoors. Whatever it is, plants in the office are generally considered as something good for us.
Thinking about this, we are embarrassed to admit that like these people, we too wanted a lot of plants when we first moved into this office about 10 years ago, although the idea of “modernity” was not the goal but instead it was Clara’s love for plants. We flooded half the office with a variety of potted plants to take advantage of the abundant natural sunlight but we soon realized the problem; letting the sun in nourished the plants yet it puts us on a permanent squint, while closing the curtains spared our eyes but deprived the plants of the light they needed.
There is no way to make a good decision here but we try to look for a balance daily.
Most people think that having plants indoors brings about a visual pleasure, alongside claims that the air will be cleaner or that certain insect species and pests will stay away. For us, these same functions (aside from being “modern”) probably convinced us to introduce the plants to our office initially, but slowly, it became clear that there is something else: mess.
Real plants are messy; they shed leaves, flowers, soil and other unidentified substances both wet and dry. Sometimes, weird insects, quick-moving ants and certain pests appear overnight and can cause quite a problem if not properly handled. In this sense, it is not difficult to see that plants living inside our completely man-made interior spaces are as incompatible as a human being standing in the middle of the forest dressed from head to toe in brightly coloured hiking gear, spiked walking sticks in hand, talking loudly….
Funnily, we do not view this as a problem in our office. If anything, picking up bits of soil and small stones that are often found scattered around the base of the plant pot or having a dried, flattened leaf stuck to the sole of our bare foot brings a sensation of nature that goes beyond the sight of plants. It is almost as if the natural behaviour of plants are being tamed in pots while still retaining some semblance of “nature” for us to encounter! Experiencing this mess lowers our psychopathic need for order whenever we are in an artificial environment while hinting on what lies beyond the four walls. Maybe, a plant indoors has the ability to loosen the invisible boundary that we tend to draw between nature and man?
Sadly, the plants in our offices have mostly died over the past 10 years. Perhaps, the bad habit of constantly re-arranging our office space (sometimes, moving entire rooms) might have stressed out some of the plants, or at least affected the daily sun exposure that they had grown used to…Anyway, we try not to blame ourselves too much each time we have to clean up another dead plant pot and focus on the survivors. Today, the remaining plants that still accompany us are keeping well and we are silently thankful for their existence to remind us of a natural way to live without migrating into the forest…
Profile
Atelier HOKO
An independent creative practice in Singapore, founded by Alvin Ho and Clara Koh. In their self-published magazine Science of the Secondary, they explore a single, often-overlooked object or phenomenon from everyday life in each issue, examining it from a variety of perspectives.
Official Website
https://atelierhoko.com/
Instagram
https://www.instagram.com/atelierhoko/
関連記事

カルチャー
【#3】太陽とオフィスワーカーの関係。
執筆:Atelier HOKO
2025年4月26日

カルチャー
【#3】Darkness
Writing:Atelier HOKO
2025年4月26日

カルチャー
【#2】オフィスに吹き込む風とペーパーウェイト。
執筆:Atelier HOKO
2025年4月19日

カルチャー
【#2】The Wind
Writing:Atelier HOKO
2025年4月19日

カルチャー
【#1】オフィスの出入り口について。
執筆:Atelier HOKO
2025年4月12日

カルチャー
【#1】The Doorway
Writing:Atelier HOKO
2025年4月12日
ピックアップ

PROMOTION
きみも建設業界で働いてみない?/造園業・根岸 隆さん
2025年10月17日

PROMOTION
きみも建設業界で働いてみない?/施工管理・木村世欧さん
2025年10月17日

PROMOTION
宮津湾を一望する環境で、高齢者たちが健やかに過ごせるようケアを行う。
介護の仕事のことをちゃんと知ってみないか?
2025年10月9日

PROMOTION
きみも建設業界で働いてみない?/金属加工・相馬 理さん
2025年10月17日

PROMOTION
ヌー・アバスと話す、ゴールドウイン 0のこと。
Goldwin 0
2025年10月10日

PROMOTION
〈ハーベスティ〉の交差するユニセックスな日常着。
HARVESTY
2025年10月15日

PROMOTION
〈タトラス〉のダウンとともに未知の場所へ。
〈タトラス〉のダウンとともに未知の場所へ。
2025年10月10日

PROMOTION
〈ルルレモン〉×〈エレウォン〉この組み合わせは、まさに“Pairs Well”。
lululemon EREWHON
2025年10月10日

PROMOTION
実はアウターも豊富な〈エーグル〉で見つけた冬の相棒。
AIGLE
2025年10月15日

PROMOTION
きみも建設業界で働いてみない?/施工管理・相馬怜美さん
2025年10月17日

PROMOTION
クラシックなデザインを備える〈DAMD〉のカスタムカーで街も自然の中も走り回る。
DAMD
2025年10月9日

PROMOTION
〈マーガレット・ハウエル〉と過ごす大阪旅。
MARGARET HOWELL
MHL.
2025年9月24日

PROMOTION
介護の仕事のことをちゃんと知ってみないか?
2025年10月16日

PROMOTION
〈マムート〉のエクストリームな進化が止まらない!
MAMMUT
2025年10月9日